Pages

Monday, September 7, 2020

แฮร์รี-เมแกน: ดยุคแห่งซัสเซกซ์จ่ายเงินค่าบูรณะพระตำหนักเกือบ 100 ล้านบาทคืนรัฐ - บีบีซีไทย

utaksate.blogspot.com

Prince Harry and Meghan, Duchess of Sussex

เจ้าชายแฮร์รี ดยุคแห่งซัสเซกซ์ทรงคืนเงินจำนวน 2.4 ล้านปอนด์ หรือประมาณ 94 ล้านบาทซึ่งใช้เป็นค่าบูรณะซ่อมแซมพระตำหนักฟร็อกมอร์ คอตเทจคืนแล้ว หลังจากที่ทรงใช้งบประมาณของรัฐไปในการปรับปรุงพระตำหนักครั้งใหญ่เมื่อปีที่แล้ว

ค่าใช้จ่ายในการบูรณะพระตำหนักแห่งนี้ ใช้งบประมาณจากเงินปีส่วนพระมหากษัตริย์ (Sovereign Grant) ซึ่งหลังจากที่เจ้าชายแฮร์รีและพระชายาทรงสละฐานันดรศักดิ์พระราชวงศ์ชั้นสูงเมื่อต้นปี 2563 เจ้าชายแฮร์รีทรงแสดงความประสงค์จะจ่ายเงินทั้งหมดคืน

เงินปีส่วนพระมหากษัตริย์ คือเงินที่กระทรวงการคลังของสหราชอาณาจักร (HM Treasury) ทูลเกล้าฯ ถวาย สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สอง เพื่อเป็นค่าใช้จ่ายในการปฏิบัติพระราชกรณียกิจ และการบำรุงรักษาพระราชวังรวมทั้งพระตำหนักที่ประทับต่าง ๆ

ล่าสุดโฆษกของเจ้าชายแฮร์รีเปิดเผยว่าพระองค์ได้ทรงจ่ายเงินคืนคลังเต็มจำนวนเรียบร้อยแล้ว และพระตำหนักฟร็อกมอร์จะยังคงเป็นที่ประทับของพระองค์และครอบครัวในสหราชอาณาจักร

ผู้สื่อข่าวรายงานว่าการใช้เงินคืนนี้มีขึ้นไม่กี่วันหลังจากเจ้าชายแฮร์รีและพระชายาบรรลุข้อตกลงกับเน็ตฟลิกซ์ในการผลิตเนื้อหาหลายรายการ ซึ่งทั้งสองอาจจะปรากฏพระองค์ในบางรายการด้วย

สัญญานี้กินระยะเวลาหลายปี ครอบคลุมการผลิตเนื้อหาทั้งภาพยนตร์สารคดี ซีรีส์ รายการโชว์ และรายการสำหรับเด็ก

ฟร็อกมอร์ คอตเทจ เป็นอาคารสมัยศตวรรษที่ 19 ในเขตพระตำหนักฟร็อกมอร์ ใกล้กับพระราชวังวินด์เซอร์ นอกกรุงลอนดอน ซึ่งสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สองได้พระราชทานให้เจ้าชายแฮร์รีและพระชายา และทั้งคู่เคยใช้อาคารหลังนี้จัดงานเลี้ยงฉลองพิธีเสกสมรสเมื่อเดือน พ.ค. 2018

Frogmore Cottage

พระตำหนักฟร็อกมอร์ควรจะเป็นที่ประทับแสนอบอุ่นของเจ้าชายแฮร์รีและพระชายา แต่พระตำหนักเก่าแก่แห่งนี้กลับกลายเป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้ทั้งสองพระองค์ทรงสละฐานันดรศักดิ์พระราชวงศ์ชั้นสูง

การวิพากษ์วิจารณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงที่ทั้งสองพระองค์ทรงจัดเตรียมที่ประทับสำหรับเริ่มสร้างครอบครัว ซึ่งเจ้าแฮร์รีและพระชายาทรงเห็นว่าไม่เป็นธรรมและละเมิดสิทธิส่วนพระองค์

การนำภาษีของประชาชนมาใช้เป็นประเด็นที่ตามหลอกหลอนราชวงศ์อังกฤษมาตลอดหลายทศวรรษ และเป็นจุดที่ถูกหยิบยกมาวิพากษ์วิจารณ์อยู่บอยครั้ง โดยเฉพาะเงินปีส่วนพระมหากษัตริย์และงบประมาณสำหรับการรักษาความปลอดภัย

โฆษกประจำพระองค์ของเจ้าชายแฮร์รีกล่าวถึงการจ่ายเงินคืนว่า "การจ่ายเงินคืนเป็นพระดำริของเจ้าชายแฮร์รี เงินจำนวนนี้ ครอบคลุมค่าซ่อมแซมบูรณะพระตำหนักฟร็อกมอร์ คอตเทจ ซึ่งเป็นพระราชทรัพย์ของสมเด็จพระราชินีนาถ และยังคงเป็นที่ประทับของดยุคและครอบครัว"

Let's block ads! (Why?)



"หลังจาก" - Google News
September 08, 2020 at 11:45AM
https://ift.tt/2DCSOYs

แฮร์รี-เมแกน: ดยุคแห่งซัสเซกซ์จ่ายเงินค่าบูรณะพระตำหนักเกือบ 100 ล้านบาทคืนรัฐ - บีบีซีไทย
"หลังจาก" - Google News
https://ift.tt/3esKVCL

No comments:

Post a Comment